1
00:00:01,080 --> 00:00:03,640
Më parë.

2
00:00:03,720 --> 00:00:04,910
Guri sikur të rrjedh venë.

3
00:00:05,000 --> 00:00:06,830
Eja këtu tani.

4
00:00:07,560 --> 00:00:08,830
Ndihmë!

5
00:00:15,360 --> 00:00:17,920
Rhino, a keni marrë prometheum-X?

6
00:00:18,760 --> 00:00:21,990
- Sain.
- Më sill tani!

7
00:00:24,680 --> 00:00:26,470
A ka ndonjë tjetër atje?

8
00:00:29,560 --> 00:00:32,470
Ndotja e Hudson
Lumë, i pasur dhe i butë.

9
00:00:32,560 --> 00:00:34,030
Spider-Man grabiti një anije.

10
00:00:34,120 --> 00:00:37,510
Njeriu merimangë e bëri atë.
Unë ofroj një shpërblim prej një milion dollarësh.

11
00:00:37,600 --> 00:00:41,380
Dikur ia vlente diçka,
por nuk mund ta marr shpërblimin.

12
00:00:48,880 --> 00:00:52,710
Nuk e di si përfundova këtu.
Nuk e kam parë më parë këtë fustan.

13
00:00:52,800 --> 00:00:54,710
Këtu ai është. Kape atë!

14
00:00:56,240 --> 00:00:57,990
Si mund të jem i fortë tani?

15
00:00:58,080 --> 00:01:00,070
Më parë,
ishte e vështirë të ngrije Volkswagen.

16
00:01:00,160 --> 00:01:03,630
Keni më pak vëmendje.

17
00:01:05,680 --> 00:01:08,830
Asgjë që gjendet në Tokë nuk funksionon aq mirë.
Më pëlqen stili juaj.

18
00:01:08,920 --> 00:01:11,190
Dikush ka më shumë shtyllë kurrizore.

19
00:01:11,280 --> 00:01:14,230
Unë kam më shumë se një shtyllë kurrizore.

20
00:01:14,320 --> 00:01:16,150
Parker! Ti me tremb mua.

21
00:01:18,040 --> 00:01:20,500
Nuk do të fillojë! Unë jam ndryshe.

22
00:01:20,600 --> 00:01:22,230
Mos!

23
00:01:24,280 --> 00:01:26,190
Çfarë ndodh me mua?

24
00:02:30,280 --> 00:02:33,310
Merimanga në tre, apo jo?

25
00:02:33,400 --> 00:02:36,350
E qartë, kokë e kuqe.
Merrni një artikull prej një milion dollarësh.

26
00:02:36,440 --> 00:02:38,350
Ju nuk do të më kapni me
kokat e pemës

27
00:02:38,440 --> 00:02:42,060
sepse ky kostum bën
unë më i fortë dhe më i shpejtë.

28
00:02:42,840 --> 00:02:44,750
Mallkuar Jameson dhe shpërblimin e tij.

29
00:02:44,840 --> 00:02:45,930
EMERGJENCA VEI PROMETHEUM-X: N

30
00:02:45,960 --> 00:02:47,810
E gjithë bota po ndjek
mua plotësisht pa shkak.

31
00:02:47,840 --> 00:02:50,670
Unë mezi guxoj sepse
të gjithë më ndjekin.

32
00:02:50,760 --> 00:02:55,230
Nuk e kupton këtë?
Black Spider Man është i pathyeshëm.

33
00:02:58,360 --> 00:03:01,310
Shoqëri e mirë, njeri i vogël.
Radha ime.

34
00:03:02,520 --> 00:03:06,220
- Pushkë l Enko groove me eksperiencë?
- Ne kemi provuar gjithçka tjetër.

35
00:03:09,080 --> 00:03:12,110
Kostum! Çfarë po ndodh?

36
00:03:13,920 --> 00:03:17,230
Përkeqësimi.
Gjithçka errësohet.

37
00:03:18,280 --> 00:03:20,470
Me të vërtetë fitoi lehtësisht një milion.

38
00:03:23,640 --> 00:03:27,260
E çuditshme.
Ndoshta nuk është Spiderman.

39
00:03:27,360 --> 00:03:30,350
Sa mure ka
ka një alpinist?

40
00:03:32,760 --> 00:03:35,110
Shikoni! Si e bëri këtë?

41
00:03:35,400 --> 00:03:37,910
Po në tokë?
Kape atë! Se do a.

42
00:03:38,120 --> 00:03:40,110
do më binte të fikët. Hej!

43
00:03:45,800 --> 00:03:49,750
Kostumi im është në kontroll,
por me kostumin tuaj...

44
00:03:51,080 --> 00:03:52,630
Kape atë!

45
00:03:52,720 --> 00:03:56,830
Bateritë në kostumet tuaja do
shpërthejnë nëse lagen. Mirupafshim.

46
00:03:58,080 --> 00:04:01,230
Tani do të kem
probleme me Iuo.

47
00:04:04,360 --> 00:04:07,510
Falë fotove tuaja,
hedhësi i rrjetit është në lëvizje.

48
00:04:07,600 --> 00:04:11,670
Unë thashë se mund ta bëja.
Po më dëmton.

49
00:04:11,760 --> 00:04:12,790
Spider-Man!

50
00:04:12,880 --> 00:04:15,510
A mendoni se mund të merrni
budalla me një kostum të ri budallaqe?

51
00:04:15,600 --> 00:04:19,950
Nuk kam arsye për silikon,
sidomos për shkak të pantoflave të tilla.

52
00:04:20,040 --> 00:04:22,550
Rrethimet nuk janë të rreme.
Por ju gënjeni.

53
00:04:22,640 --> 00:04:23,670
Unë e di atë që pashë.

54
00:04:23,760 --> 00:04:25,750
Nuk e keni parë kur
Kam marrë prometheum-X.

55
00:04:25,840 --> 00:04:26,870
Kush tjetër e bëri atë?

56
00:04:26,960 --> 00:04:29,520
Është ai me
veshja e rinocerontit.

57
00:04:29,600 --> 00:04:34,310
Rinoceronti?
Ajo veshje e re të bën të eksiton.

58
00:04:34,400 --> 00:04:37,350
Nëse nuk e anuloni
shpërblim, unë...

59
00:04:37,440 --> 00:04:41,390
- As që e mendon.
- Duhet të mendoj këtu?

60
00:04:43,000 --> 00:04:44,830
Älä! Kujdes!

61
00:04:46,200 --> 00:04:48,630
Për pak e humba veten përsëri.

62
00:04:48,840 --> 00:04:52,540
Ai është edhe më keq në atë kostum.

63
00:04:52,640 --> 00:04:56,260
Çfarë ndodh me mua?
Tashmë nevojiten disa përgjigje.

64
00:04:56,960 --> 00:05:02,110
Këtu është.
Çfarë dimë se funksionon?

65
00:05:02,200 --> 00:05:06,910
Ne krijuam këtë faqe testimi
kështu që ne mund t'jua tregojmë.

66
00:05:07,000 --> 00:05:11,430
Prometheum-X është më i forti
materiali i njohur i zbërthyeshëm.

67
00:05:11,520 --> 00:05:15,140
Doza e mikrogramit
tregon fuqinë e saj.

68
00:05:15,240 --> 00:05:17,190
A nuk duhet të kemi
veshje mbrojtëse?

69
00:05:17,280 --> 00:05:21,750
Prometheum-X është i nxehtë vetëm kur është
nxehtë, kjo është mirë.

70
00:05:22,840 --> 00:05:25,710
Zbërthyesi më i fuqishëm
materiale në univers,

71
00:05:25,800 --> 00:05:28,790
mund ta mbani në xhep.

72
00:05:29,360 --> 00:05:33,350
Tani ju vetëm duhet të rrisni
nxehtësinë dhe ndizeni.

73
00:05:35,400 --> 00:05:38,990
Ajo bishë mund të shkatërronte
gjithë planeti!

74
00:05:39,080 --> 00:05:41,070
Unë shes vetëm gjërat më të mira.

75
00:05:48,320 --> 00:05:50,310
Dr. Connors, kam nevojë për ndihmën tuaj.

76
00:05:50,400 --> 00:05:53,670
Ju jeni duke kërkuar për një burrë. Na tregoni
arsyeja për të mos ftuar rojet.

77
00:05:53,760 --> 00:05:55,630
Unë ju ndihmova kur
keni qenë në vështirësi.

78
00:05:55,720 --> 00:05:57,670
Nuk e zbulova
ju në polici.

79
00:05:57,800 --> 00:06:00,030
- Çfarë do?
- Bëhet fjalë për këtë kostum.

80
00:06:00,120 --> 00:06:03,270
Duhet analizuar.
Pritini një pjesë të saj.

81
00:06:03,360 --> 00:06:06,110
Nëse mundeni. Po sikur të mundem?

82
00:06:06,200 --> 00:06:07,830
Provojeni.

83
00:06:09,480 --> 00:06:12,150
- Si eshte...
- Prisni kaq shpejt!

84
00:06:14,160 --> 00:06:17,110
Nga erdhi kjo?
Lumi Hudson.

85
00:06:24,320 --> 00:06:27,670
Ka një strukturë qelizore.
Bërthamat janë të ndara.

86
00:06:27,760 --> 00:06:30,630
Ne kishim frikë nga kjo.
Kështu që jeton.

87
00:06:30,720 --> 00:06:32,750
Aq sa ne.

88
00:06:35,800 --> 00:06:37,950
Çfarë ka në teste?

89
00:06:38,040 --> 00:06:40,310
Kjo është befasuese. Shikoni.

90
00:06:40,480 --> 00:06:42,550
Një organizëm i tillë i vetëm pritës

91
00:06:42,640 --> 00:06:44,790
është hequr nga
mjedisi azotik.

92
00:06:44,880 --> 00:06:48,030
Tani shtoj një molekulare
zinxhir në kostumin tuaj.

93
00:06:48,120 --> 00:06:49,120
Ata kombinohen!

94
00:06:49,200 --> 00:06:53,550
Ai kopjon dhe konverton
struktura molekulare e ADN-së së vet.

95
00:06:53,640 --> 00:06:56,590
Përmirëson organizmin e nikoqirit.

96
00:06:56,680 --> 00:06:59,710
Pritet nga një organizëm? A jam unë?

97
00:06:59,800 --> 00:07:01,150
Me sa duket.

98
00:07:01,240 --> 00:07:02,630
Është një simbiotë,

99
00:07:02,720 --> 00:07:05,350
një organizëm që jeton
me angazhimin ndaj tjetrit.

100
00:07:05,440 --> 00:07:07,270
Në këtë rast, për mua.

101
00:07:07,360 --> 00:07:11,060
Por ky kostum jo vetëm
lidh, edhe zëvendëson.

102
00:07:11,640 --> 00:07:15,470
Unë pothuajse mund të them këtë
ky material është i vetëdijshëm.

103
00:07:15,560 --> 00:07:16,670
Kështu mendon?

104
00:07:16,760 --> 00:07:19,430
Ku mendoni se po shkoni?
Hiqeni atë!

105
00:07:19,520 --> 00:07:22,590
Nuk mundem ende.
Më duhet të bëj disa gjëra në fillim.

106
00:07:22,680 --> 00:07:24,980
Largojeni atë! Unë kam nevojë për të.

107
00:07:29,240 --> 00:07:34,630
Ajo send ka ikur...
Ai burrë i veshur me rino...

108
00:07:35,960 --> 00:07:38,420
Pra, kishte një lloj rinoceronti.

109
00:07:38,520 --> 00:07:41,230
Më ke gënjyer! Në rregull.

110
00:07:41,720 --> 00:07:45,500
Kishte vetëm një veshje të keqe për Halloween.
Po në lidhje me të?

111
00:07:45,600 --> 00:07:49,510
Nuk më lejohet të gënjej
ju dhe mos i përmendni gjërat.

112
00:07:49,680 --> 00:07:51,590
Është kundër parimeve të mia.

113
00:07:51,680 --> 00:07:54,710
Karriera juaj ka mbaruar, Brock!
Humbu. Ju jeni pushuar nga puna!

114
00:07:55,240 --> 00:07:56,630
Çfarë? Jo jo. Prisni!

115
00:07:56,720 --> 00:07:58,870
Kam më shumë foto. Jashtë!

116
00:07:58,960 --> 00:08:01,190
Ju lutem mos.
Ne të dy e urrejmë Spider Man.

117
00:08:01,280 --> 00:08:03,950
Mendova se do të ishe i lumtur
ai mori prometheum-X.

118
00:08:04,040 --> 00:08:06,150
E bëra për ty.

119
00:08:07,160 --> 00:08:09,540
E bëre për vete.

120
00:08:09,640 --> 00:08:13,260
Ftoni rojet.
Ata mund të hedhin mbeturina në fushë.

121
00:08:14,120 --> 00:08:16,630
Sepse Eddie Brock,
Ish Furnizuesi i Bugle,

122
00:08:16,760 --> 00:08:19,590
fshehin informacione të rëndësishme

123
00:08:19,680 --> 00:08:24,310
Më duhet ta anuloj premtimin
Unë bëra nga Spider Man,

124
00:08:24,400 --> 00:08:27,070
derisa çështja të jetë
hetuar siç duhet.

125
00:08:27,160 --> 00:08:29,150
Kush është Eddie Brock?

126
00:08:29,240 --> 00:08:32,860
Duhet të sigurohemi për këtë
gjurmët nuk më çojnë.

127
00:08:33,000 --> 00:08:37,710
Unë kam vetëm mjetin e duhur
dhe njeriu ta bëjë këtë.

128
00:08:39,760 --> 00:08:43,230
Spider-Man.
Ajo është gjithmonë në rrugë!

129
00:08:43,520 --> 00:08:48,750
Kam humbur punën time,
reputacionin dhe shëndetin tim.

130
00:08:48,840 --> 00:08:52,590
Njoftimi për dëbim.

131
00:08:52,800 --> 00:08:54,230
Apartamenti im!

132
00:08:59,000 --> 00:09:01,870
Tani ju duhet të
luaj një lojë kërkimi.

133
00:09:01,960 --> 00:09:04,710
Brock e ka fshehur filmin
rrotull që ai shkroi për Rhin,

134
00:09:04,800 --> 00:09:06,830
dhe e gjej.

135
00:09:07,320 --> 00:09:09,390
Mos u mërzit tani, Brock.
Ku është?

136
00:09:15,800 --> 00:09:18,630
Jo shumë higjienike, por dinake.

137
00:09:18,720 --> 00:09:23,070
Tani Brock mëson për
rreziqet e gënjeshtrës.

138
00:09:23,160 --> 00:09:24,750
Jeni Eddie Brock?

139
00:09:26,120 --> 00:09:29,470
Kush dëshiron të dijë? Pomoni.

140
00:09:30,800 --> 00:09:32,510
Për çfarë bëhet fjalë?

141
00:09:33,640 --> 00:09:36,910
Kjo është arsyeja pse emri im është Vibrator.

142
00:09:37,680 --> 00:09:42,190
Dhimbje shumë e fortë apo pak dhimbje?
Ju mund të vendosni.

143
00:09:42,280 --> 00:09:44,630
Ku janë ato
foto aksidenti?

144
00:09:44,720 --> 00:09:47,750
Çfarë është kjo, po grindeni?
Dhe nuk më thirri.

145
00:09:47,840 --> 00:09:50,910
Mos ndërhy këtu.
Këshilla të zgjuara.

146
00:09:52,160 --> 00:09:54,510
Por arsyeja nuk ka
nevojiten kohët e fundit.

147
00:09:54,600 --> 00:09:59,190
Është kënaqësi për të vënë në
plazh si une te shkateroj.

148
00:10:05,960 --> 00:10:08,420
Duke pushuar në pjesë,
në muret e një alpinisti.

149
00:10:11,080 --> 00:10:13,350
Po sikur të të ndjek?

150
00:10:18,000 --> 00:10:20,510
Vibrator, ku shkove?

151
00:10:20,600 --> 00:10:24,030
Ju mund të mashtroni mua
sytë, por jo merimanga ime.

152
00:10:27,360 --> 00:10:29,310
E trajtove Brock-un?

153
00:10:29,400 --> 00:10:32,270
Unë nuk e bëj. Ai shpëtoi.

154
00:10:34,640 --> 00:10:36,350
Ndoshta ia kaloj
kanalin e ajrit.

155
00:10:36,440 --> 00:10:39,150
Kanal për ajër të kondicionuar?
Biseda e vjetër e mirë Hämis.

156
00:10:39,240 --> 00:10:42,190
Por unë e shkatërrova Spider Man-in.

157
00:10:43,040 --> 00:10:46,190
Kush është në të.
Miku im i vjetër Alistair Smythe.

158
00:10:46,640 --> 00:10:48,590
Si erdhët këtu?

159
00:10:48,840 --> 00:10:52,750
Falë kostumit tim të ri,
Unë marr një ftesë për hipopotamët më të mirë.

160
00:10:56,600 --> 00:11:00,030
Mos u largoni.
Këto ijë sapo kanë filluar.

161
00:11:07,760 --> 00:11:09,910
- Prometeu.
- Nuk është çudi.

162
00:11:10,720 --> 00:11:13,230
Vibrator, ai mori prometheum-X.

163
00:11:13,800 --> 00:11:17,110
Duket se jeni kapur në
punë, kështu që unë po iki këtu.

164
00:11:19,560 --> 00:11:23,030
Le të shohim pse të gjithë janë
i apasionuar pas këtij guri të vogël.

165
00:11:28,840 --> 00:11:33,510
Strukturë e thjeshtë,
dendësia dhe pesha molekulare.

166
00:11:33,720 --> 00:11:36,150
Aktivizohet nga nxehtësia.

167
00:11:36,240 --> 00:11:39,630
Jopas diçka.

168
00:11:42,920 --> 00:11:45,910
Cilat janë ju dy hallet?
Çfarë ndodhi?

169
00:11:47,040 --> 00:11:49,550
Njeriu merimangë
mori prometheum-X.

170
00:11:49,640 --> 00:11:55,390
Merre atë, edhe nëse duhet
të marrë peng gjithë qytetin.

171
00:11:55,480 --> 00:11:57,350
Ide e madhe.

172
00:11:59,960 --> 00:12:01,950
Dr. Kravitz, keni një mysafir.

173
00:12:11,240 --> 00:12:15,550
- Kush je ti? cfare deshironi?
- Duhet të biem dakord për një çështje të rëndësishme.

174
00:12:19,160 --> 00:12:24,020
- Çfarë i ke bërë djalit tim?
- Dëgjo me kujdes.

175
00:12:30,960 --> 00:12:33,110
Ne e mësuam atë
astronauti John Jameson

176
00:12:33,200 --> 00:12:35,110
është rrëmbyer
nga dhoma e tij e spitalit.

177
00:12:35,200 --> 00:12:36,570
Tani po lëvizim
koloneli te babi.

178
00:12:36,600 --> 00:12:37,690
J. JONAH JAMESON PUBLIKUAR
- PRONAR

179
00:12:37,720 --> 00:12:39,590
Ai flet për të tijën
shtëpi në Manhatan.

180
00:12:39,680 --> 00:12:44,670
Njeriu merimangë,
Kudo që ta dëgjoni këtë,

181
00:12:44,760 --> 00:12:46,590
ju lutem me kontaktoni.

182
00:12:46,680 --> 00:12:49,270
Bëhet fjalë për jetën dhe vdekjen.

183
00:12:49,360 --> 00:12:52,550
Tani duhet të shkoni në
skena sapo telefonon?

184
00:12:52,920 --> 00:12:55,670
E bëj për shkak të
John, jo për ty.

185
00:12:58,600 --> 00:13:02,300
po lodhem
duke pastruar rrëmujën tuaj.

186
00:13:02,960 --> 00:13:06,070
E dija duke ndjekur
do të mbijetoje diçka.

187
00:13:16,240 --> 00:13:19,270
Ju jeni kundër meje
me Spider Man.

188
00:13:22,840 --> 00:13:27,150
Gjoni? Merr fillimisht prometheumX.

189
00:13:27,240 --> 00:13:29,620
Ne duam të shohim
Së pari kolonel Jameson.

190
00:13:30,600 --> 00:13:31,710
Djali im!

191
00:13:33,400 --> 00:13:36,070
Në rregull, Smythe.
Ju fituat. Këtu është.

192
00:13:39,920 --> 00:13:44,390
- Baba! E dija se mund të të besoja.
- Mund të besosh gjithmonë.

193
00:13:44,480 --> 00:13:48,910
Jameson, liro kolonel
dhe çojeni këtu.

194
00:13:49,600 --> 00:13:52,060
Unë ju mbroj nga pas.

195
00:13:52,760 --> 00:13:56,230
Atëherë kjo gjë është e qartë.
Jo saktësisht.

196
00:13:56,320 --> 00:13:58,430
Mashtrim bipolar, një surprizë e madhe.

197
00:13:58,520 --> 00:14:01,910
Nëse ju pëlqen kjo surprizë,
do të përjetoni një tronditje të mirë.

198
00:14:02,000 --> 00:14:05,030
Të bëra copë-copë.

199
00:14:05,640 --> 00:14:07,940
Jam mjaft i tronditur.

200
00:14:16,520 --> 00:14:19,270
Merimanga është në telashe.
bravo.

201
00:14:21,880 --> 00:14:23,510
Performanca e dobët.

202
00:14:30,160 --> 00:14:32,310
Ju nuk do të kapërceni
mua nga binarët.

203
00:14:38,920 --> 00:14:41,790
Sillni atë.
Le të merremi me këtë gjë.

204
00:14:44,440 --> 00:14:46,870
Hajde tashmë!

205
00:14:47,800 --> 00:14:50,100
Koha e hakmarrjes,
hajduti i rrjetit.

206
00:14:54,000 --> 00:14:56,710
Unë duhet të merrem me ju.

207
00:14:57,840 --> 00:15:01,380
Harroje atë.
Duhet të merreni me mua.

208
00:15:03,640 --> 00:15:06,870
A jeni i befasuar, Vibrator?
E them direkt.

209
00:15:08,240 --> 00:15:11,710
Unë jam i pamposhtur!

210
00:15:13,200 --> 00:15:15,580
Kthehuni.

211
00:15:17,600 --> 00:15:20,470
Shoker!

212
00:15:22,200 --> 00:15:27,790
Nuk mund të shpëtosh!
Unë po ju ndjek deri në skajet e botës.

213
00:15:29,960 --> 00:15:31,790
Hej, çfarë jeni ju ...

214
00:15:31,880 --> 00:15:34,630
Cilat janë përfitimet
nga ato armë tani?

215
00:15:39,400 --> 00:15:43,070
Ju? Do të të shpëtoj i fundit.

216
00:15:58,640 --> 00:16:02,390
Unë do të filloj me ju.

217
00:16:08,560 --> 00:16:10,430
Ju paguheni për këtë.

218
00:16:12,440 --> 00:16:14,670
Çeku vjen me postë.

219
00:16:16,720 --> 00:16:18,430
Çfarë po përpiqesh... Jo, jo.

220
00:16:18,520 --> 00:16:21,670
heq dorë. Ju lutem mos.
Duhet të jesh një djalë i mirë.

221
00:16:21,760 --> 00:16:22,900
Ju nuk mund ta bëni këtë.

222
00:16:23,000 --> 00:16:26,310
Pse nuk duhet?
Unë kam fuqitë.

223
00:16:26,400 --> 00:16:28,590
Xhaxhai im Ben tha:

224
00:16:28,680 --> 00:16:31,710
“Me fuqi të madhe vjen
përgjegjësi e madhe”.

225
00:16:34,560 --> 00:16:36,350
E dija që nuk do ta bënte.

226
00:16:38,640 --> 00:16:41,310
Jo! Çfarë kam bërë?

227
00:16:44,160 --> 00:16:46,230
Çfarë bën ky kostum?

228
00:16:47,440 --> 00:16:50,790
Dr. Connors kishte të drejtë.
Simbolisti merr pushtetin.

229
00:16:51,560 --> 00:16:53,310
Ne duhet të heqim qafe këtë.

230
00:16:55,000 --> 00:16:57,300
Shumë vonë.
Nuk dëshiron të shkëputet.

231
00:17:02,920 --> 00:17:06,700
Kostumi ka dhimbje, e ndjej.
Pse?

232
00:17:10,080 --> 00:17:11,750
Dridhjet e zërit.

233
00:17:14,440 --> 00:17:17,980
Tingujt ju bëjnë konfuz.
Duhet të hamendësohej.

234
00:17:25,560 --> 00:17:27,550
Pse nuk e kuptova
dobësia juaj?

235
00:17:27,640 --> 00:17:30,510
A e refuzuat në mua
mendjen te mbroni veten?

236
00:17:30,600 --> 00:17:33,590
A kishte të drejtë Connors?
Qëndro larg meje!

237
00:17:34,280 --> 00:17:37,820
Mendova se doja atë që ti
ofrohet, por unë nuk jam si ju.

238
00:17:37,920 --> 00:17:40,910
Dhe nuk do të të lejoj ta ma bësh këtë.
Jo!

239
00:17:54,440 --> 00:17:56,190
Më në fund mbaroi.

240
00:17:58,040 --> 00:18:00,070
Më duhet të arrij këtu.

241
00:18:08,600 --> 00:18:13,270
- E kuptova!
- Zotërinj, çfarë po ofroni?

242
00:18:13,360 --> 00:18:14,390
Prisni një minutë.

243
00:18:14,480 --> 00:18:17,870
Së pari, më siguro këtë
është një substancë e mirëfilltë.

244
00:18:17,960 --> 00:18:19,350
Si të duash.

245
00:18:26,920 --> 00:18:29,550
Hej! Çfarë po përpiqeni të bëni?

246
00:18:35,960 --> 00:18:39,660
Prometheum-X ka ndryshuar
pothuajse plotësisht në Yyijyk.

247
00:18:39,760 --> 00:18:40,980
si ka mundesi?

248
00:18:41,080 --> 00:18:43,910
Kjo duket të jetë
tipike për prometheum-X.

249
00:18:44,000 --> 00:18:46,710
Është radioaktive
gjysma e jetës është disa ditë.

250
00:18:46,800 --> 00:18:48,470
Pse nuk tregove
mua kjo më parë?

251
00:18:48,560 --> 00:18:52,150
Sepse ju nuk e keni bërë
le ta shikojë.

252
00:18:52,240 --> 00:18:57,630
Atëherë është e kotë.
Merimanga e dinte.

253
00:19:15,200 --> 00:19:16,420
Spider-Man.

254
00:19:16,520 --> 00:19:21,110
Gëzohu të jesh i famshëm për
për aq kohë sa zgjat!

255
00:19:22,000 --> 00:19:25,350
PËR VAZHDIM...